KAN FISK OPLEVE SMERTE?
For at danne et indtryk af, hvad der udgør bekymringsgenstandene i forhold til fiskesmerte i henholdsvis Danmark og Norge, har vi sammenlignet den kvantitative tilstedeværelse af centrale nøgleord for de NGO’er samt den norske og danske fødevarestyrelse, der er de aktører, der især bekymrer sig om dyrs velfærd og rettigheder. I Danmark er de centrale NGO’er Dyrenes Beskyttelse og Anima mens de centrale NGO’er i Norge er NOAH og Dyrevernalliancen. Ved at benytte Google Scraper (også kendt som Lippmannian Device) har vi undersøgt, hvor mange gange hvert nøgleord optræder på hver hjemmeside. Vi har så vidt muligt brugt nøgleord, der specifikt omhandler kontroversen om fiskesmerte samt nøgleord, der mere bredt giver et indtryk af, hvor meget henholdsvis Danmark og Norge bekymrer sig om dyrs velfærd.
Nøgleord
Fiskeopdræt (fiskeoppdrett), ”føle smerte”, ”opleve smerte” (”oppleve smerte”), dyreetik (dyreetikk), sportsfiskeri (sportsfiske), lystfiskeri (fritidsfiske), ”bærekraftigt fiskeri” (”bærekraftig fiske”)
De proportionale forskelle i hvor ofte de ovenstående nøgleord optræder i Danmark og Norge illustreres i nedenstående ”ordskyer” eller ”wordclouds”:
Dansk ordsky
Norsk ordsky
Bekymringsgenstande i Danmark og Norge
Både de norske og de danske dyreværnsorganisationer bekymrer sig meget om dyreetik, hvilket ikke er overraskende, og samtidig bekymrer de sig også om, at dyr kan føle smerte. Hvis man undersøger hvor ofte fiskeopdræt (fiskeoppdrett) optræder, er der en nævneværdig forskel mellem Norge og Danmark. Således optræder fiskeopdræt 17 gange på de danske hjemmesider, mens fiskeoppdrett optræder hele 282 gange på de norske hjemmesider. Ordskyerne viser således, at Norges bekymringer vedrørende fiskevelfærd i høj grad hænger sammen med den store fiskeopdrætsindustri i Norge, mens der slet ikke er samme bekymring omkring emnet i Danmark. Inden for en dansk-nordisk kontrovers om fiskevelfærd og fiskesmerte er det altså vigtigt at være opmærksom på, at fiskevelfærd i høj grad emnegøres i forbindelse med den norske fiskeindustri i Norge, mens fiskevelfærd i højere grad emnegøres i forbindelse med Dyreetisk Råds udtalelse om lystfiskeri i Danmark – som dog ikke kommer til udtryk på de danske NGO’ers hjemmesider.